セブの点心とご飯5品|スチームライス・シオマイ・シオパオの選び方

セブで点心を食事にしたいときは、蒸籠の小さな料理だけでなく、ご飯ものも一緒に見てみましょう。スチームライスという名前でも、白いご飯を蒸しただけとは限りません。主食を一つ決め、蒸すか揚げるか、生地があるかという違いから組み立てると、一食を選びやすくなります。

セブ式のスチームライス、シオマイ、アサードのシオパオ、ボラボラのシオパオ、ブチの5品を比較します。肉の具を小さな皮で食べるのか、柔らかいパンに包むのか、最後に甘い揚げ菓子を選ぶのか。形と中身を結び付けて見ていきましょう。

スチームライス|名前よりご飯と具の構成を見る

Harbour City系列が紹介するOriginal Steamed Fried Riceは、味付けした炒飯の上に、豚肉と海老のトッピングを合わせるご飯ものです。白飯と同じつもりで頼むより、ご飯にも具にも味がある一皿として考えると、点心との組み合わせが決まります。

同社はこのご飯を、ほかの点心を楽しむ中心の料理と位置付けています。まずご飯ものを一つ選び、次に小さな蒸し料理を足すなら、主食が何皿にも重なりません。炒飯の上に具がある形なのか、別の店の異なる仕立てなのかは、名前だけでなく説明も見ると選びやすくなります。

海老が入る例を「肉入りご飯」とだけ覚えると、中身を見落としやすくなります。豚肉と海老の両方を味わいたいか、ご飯とおかずが一緒になったものが欲しいかが分かれ目。塩味の点心をいくつも加える前に、ご飯の味を一口確かめると、その後の組み合わせを考えやすくなります。

シオマイ|薄い皮とひき肉のまとまり

ご飯の上に盛られたシオマイ
ご飯と組み合わせたシオマイの一例。写真:Aerous / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(縮小版)

シオマイ(siomai/shaomai)は、薄い皮に肉などの具を包む点心です。豚ひき肉に海老やしいたけを合わせて蒸すレシピがあり、皮より中の具を中心に食べたいときの候補になります。日本の焼売に似た形でも、材料の組み合わせやタレで一口の印象は変わります。

小さな一個を、ご飯と交互に食べやすいのが利点です。肉のまとまりをかむシオマイと、ご飯に混ざるスチームライスの具では、同じ豚や海老でも食べ方が違います。蒸した皮の柔らかさを選ぶか、揚げた仕立てがあれば表面の歯切れを選ぶかも分岐になります。

チリやニンニクのソースを付ける場合は、中の肉の味とソースの辛さを分けて楽しめます。まず一個をそのまま、次を少量のタレと合わせると、どこから辛さが来るのか分かります。ご飯がすでに味付きなら、毎回たっぷりのソースを使うより、点心側で味を変える考え方もできます。

シオパオ・アサード|柔らかいパンと甘辛い具

シオパオ(siopao)は、柔らかい蒸しパンで具を包むものです。アサード(asado)では、豚肉を醤油や砂糖などで甘辛く煮た具を入れる作り方があります。シオマイの薄い皮とは違い、白いパン生地も一緒に食べるため、一品を軽食の中心にしたいときの候補です。

具の甘辛いソースと、ふわっとした生地を一口に合わせると、パンの甘さと肉の味が重なります。鶏肉版などもあるので、アサードという言葉を豚だけの固定名と思わず、肉の表記も見て選べます。煮た肉の食感を求めるなら、ひき肉のボラボラとは分けて考えましょう。

スチームライスとシオパオを両方選ぶと、ご飯とパンが重なります。どちらも食べたいなら取り分ける組み合わせ、軽食一品ならシオパオだけというように、主食をどこへ置くかを先に決められます。小さな点心一個と同じ感覚で個数を増やすより、生地の量も含めて一皿を考えてください。

シオパオ・ボラボラ|ひき肉と中の具の違い

ボラボラ(bola-bola)は、肉団子状の具が手がかりです。豚ひき肉と海老に、塩卵や中華ソーセージなどを合わせるレシピ例があります。外側が同じ白い蒸しパンでも、アサードの煮た肉とソースとは違って、中の具のまとまりや塩味を楽しむ候補になります。

肉の粒感や、卵をかむ一口が欲しいかを基準に選ぶと、見た目が似たシオパオを区別できます。中の具は店によって違うため、ここに挙げたものすべてが入るとは限りません。塩卵が好きならその表記を、ソーセージの味を求めるなら具の説明を見ると選ぶ理由が明確になります。

二人でアサードとボラボラを比べるなら、パン生地の量をそろえて具も分けると、一方が生地だけになりにくくなります。外側の柔らかさが共通していても、煮た肉かひき肉か、ソースがあるか、具に別の塩味が加わるかという違いを一口ずつ比べられます。

ブチ|ごまの香りともち生地の甘味

ごまをまぶした丸いブチがトレーに並ぶ
ブラカンのブチの外観例。写真:Judgefloro / Wikimedia Commons / CC0(縮小版)

ブチ(buchi)は、もち米粉の生地で甘い具を包み、ごまをまとわせて揚げる菓子です。豆あんや芋の具などの作り方があります。肉入りの点心を続けるより、食事の終わりを甘い一口へ変えたいときの候補。表面のごまと、中のもちっとした生地の違いを楽しめます。

蒸しパンのシオパオとは、同じ丸い形でも生地の伸びやかみごたえが違います。ふんわりしたパンを食べたいのか、もち米粉の弾力が欲しいのかで選びましょう。豆やウベなど具が違えば、中心の口当たりも変わります。ごまが付く見た目だけで中身を一種類に決めないことも役立ちます。

塩味の点心と一緒に食べるより、最後の一口として別に味わうと甘い具の印象がつかめます。肉入り蒸し料理、ご飯、揚げ菓子の三つがそろうと調理法にも変化が出ますが、甘味を別の休憩に回す選び方でも構いません。食べたい形を一つずつ足して、一食を組み立ててみてください。

ご飯の食事か、パンの軽食かを選ぶ

昼食ならスチームライスを中心にシオマイを合わせると、味付きご飯と蒸した具を交互に食べられます。午後の軽食ならシオパオを一つ選び、アサードのソースかボラボラの肉団子かで中身を決めるとまとまります。

生地を食べ比べたい日は、シオパオとブチを取り分ける組み合わせもあります。柔らかい蒸しパンと、揚げたもち米粉の生地を比べられます。肉の具を比べる日と、生地の違いを比べる日を分けることで、同じ点心店でも別の選び方ができます。

今日の一品を決める

食事の中心は味付きご飯、肉を少し足すならシオマイ、パン一品で軽食にするならシオパオ。アサードとボラボラは中の肉と具、ブチはもち生地と甘味から選ぶと、点心の種類に迷いにくくなります。

点心以外の主菜も選びたい日は、 フィリピン料理のメニューガイドから主菜も選べます。

料理の参考資料