ココナッツのフィリピン菓子5選|果肉・ミルク・焼き菓子の違い

ココナッツのお菓子と聞いて、白いクリームの味を思い浮かべますか。それとも細い果肉の食感でしょうか。フィリピンでは、若いココナッツの柔らかな果肉、削った果肉、ココナッツミルクを使うことで、まったく違う口当たりの甘味ができます。素材の使い方から選ぶと、好みの一品へ近づけます。

ブコパンダン、マハブランカ、ココナッツマカロン、ブコパイ、パンデココの5つを比較します。冷たい一皿か、焼いた生地のあるものかも分かれ目です。ココナッツが共通していても同じ味の繰り返しにはならない、その違いを見ていきましょう。

ブコパンダン|柔らかい果肉とゼリーを合わせる

ブコは若いココナッツ。ブコパンダンはその果肉をパンダン風味のゼリーや甘いクリームと合わせる冷たいデザートです。細くした果肉の柔らかい繊維と、ゼリーの弾力を一緒に楽しめます。ココナッツを滑らかなクリームだけで味わうものとは違い、具をかむことが主役になります。

緑のゼリーを甘いクリームで合わせたブコパンダン
緑のゼリーを甘いクリームで合わせたブコパンダンの一例。 写真:Ralff Nestor Nacor / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(縮小版)
緑色のゼリーとココナッツのブコパンダンの近景
ブコパンダンの近景。ゼリーと細いココナッツが見える一例。 写真:BrokenSphere / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

サゴやナタデココ、カオンなどを加える例もあります。同じ一皿の中で感触を変えたい方には候補ですが、具が多いほど好みの食感も分かれます。ブコの柔らかさを中心にしたいなら、どんな追加の具が入るかを見て選ぶとよいでしょう。パンダンの香りも、ココナッツそのものの香りとは分けて感じられます。

ナタデココは、ココナッツの水を発酵させてつくる、フィリピンの伝統的な食品です。半透明で、ゼリーのような噛みごたえがあります。

練乳やクリームを使う作り方では、乳の甘さとコクが果肉をまとめます。ブコという名前だけで、ココナッツミルクだけの甘味と思わないこと。果肉の比率、ゼリーの大きさ、クリームの多さに注目すると、同じ名前でも一皿ごとの個性を楽しめます。

マハブランカ|ミルクを柔らかく固める

マハブランカは、ココナッツミルクとコーンスターチ、砂糖などを合わせて固める甘味です。コーンの粒を入れる作り方では、なめらかな土台の中に粒の感触が加わります。ココナッツの繊維をかむブコパンダンとは違い、均一にまとまった柔らかさが欲しいときの候補です。

コーンの粒と茶色いトッピングが見えるマハブランカ
コーンの粒が見えるマハブランカの盛り付け例。 写真:Ralff Nestor Nacor / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(縮小版)
コーンと細切りチーズを添えたマハブランカの切り口
マハブランカの切り口。コーンとチーズを合わせた一例。 写真:Ralff Nestor Nacor / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

表面に削りココナッツや、ココナッツを煮詰めたラティックをのせる例もあります。柔らかい本体と香ばしい仕上げが重なるか、滑らかさだけを楽しむかで選んでみましょう。四角く切った形でも、かたいゼリーを想像するより、スプーンで崩せるプリン状のものが手がかりになります。

乳製品を足す変種もあるため、「ココナッツのプリン」と「乳の入らないプリン」は同じ意味ではありません。材料の確認が必要な場合は土台とトッピングを合わせて尋ねましょう。味の比較では、卵のカスタードのレチェフランと、でんぷんでまとめるこちらを分けると違いがつかみやすくなります。

ココナッツマカロン|削った果肉を小さく焼く

ココナッツマカロンは、削ったココナッツに卵や練乳、バターなどを合わせて焼く菓子です。小さなカップケーキのような形で作る例もあり、表面の焼き色と中心のしっとりした果肉が特徴。アーモンド生地にクリームを挟むフランス菓子のマカロンとは、材料も形も異なります。

色付きカップに入った焼き目のあるココナッツマカロン
小さなカップで焼いたココナッツマカロン。 写真:Obsidian Soul; current brightness edit Belbury / Wikimedia Commons / CC0 1.0
透明パックと袋に詰めた小さなココナッツマカロン
袋やパックに詰められたココナッツマカロンの一例。 写真:Xy-rhuz14 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Commons配信の縮小画像を使用)

ココナッツを細かく削っているため、ブコパイの大きな果肉とはかみ方が違います。さらさらしたクッキーだけでなく、細かな繊維がぎゅっとまとまったものを想像すると伝わります。焼き目のある外側と内側を一緒に食べると、香ばしさと乳の甘さの対比が分かります。

小ぶりでも味が濃いものがあるので、無糖のコーヒーや茶と一つから合わせる方法もあります。マカロンが小さいからと他の甘味をいくつも足すより、ココナッツの食感をしっかり味わう休憩にしてみましょう。小麦粉などを加える製法もあるため、料理名から原材料の除外を保証しないことも大切です。

ブコパイ|柔らかな果肉をパイの中で

ブコパイは、若いココナッツの果肉をクリーム状の具と合わせ、パイ生地で包んで焼くものです。大きめの果肉を使う作り方では、具の柔らかさとパイの歯切れを比べられます。ココナッツを細く削るマカロンとは違い、果肉の存在感を楽しみたいときに向く候補です。

焼き色の付いた丸いブコパイ
焼き上げたブコパイの外観の一例。 写真:LReformado / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Commons配信の縮小画像を使用)
一切れを取り分けて具の断面が見えるブコパイ
生地と具の層が見えるブコパイ。 写真:Obsidian Soul / Wikimedia Commons / CC0

一切れの断面を見ると、生地と具の厚みをつかめます。パイ生地の香ばしさを重視するか、中の果肉を多く味わいたいかで選び方が変わります。生地にはラード、バター、植物性の油脂などを使う例があり、焼き菓子の香りはココナッツだけで決まるものではありません。

パイの一切れをおやつの中心にするなら、飲み物は味を重ねすぎないものから考えるとまとまります。ブコシェイクを足せばココナッツと乳の味が続くため、その組み合わせが欲しいかを先に考えてみましょう。

パンデココ|甘い具を柔らかいパンで包む

パンデココは、甘くした削りココナッツを柔らかいパンに詰めるものです。パイの薄い層ではなく、パンのふんわりした生地に包まれる点がブコパイとの違い。パンを食べたい朝や、コーヒーと小さな軽食を合わせたい午後にも考えられる候補です。

ココナッツの具が見えるパンデココの切り口
パンデココの切り口。中に詰めた具とパン生地の様子が分かる。 写真:Bagoto / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

中心の具に甘さが集まるので、端の生地を少し食べてから、具と一緒に味わうとバランスが分かります。ココナッツの細い繊維をかみたいのか、生地を多く食べたいのかでも好みが変わるでしょう。しっとりした具とパンの組み合わせは、表面を焼くマカロンの香ばしさとは別の楽しみです。

チーズやクリームを表面にのせるパンとは、甘さの場所が違います。表面が控えめに見えても、中に甘い具が入るため、見た目だけで甘くないパンとは判断できません。何も挟まないパンが欲しい日にはプレーンのパンデサル、ココナッツを中心にしたい日にはパンデココと分けられます。

果肉をかむか、なめらかさを楽しむか

ココナッツの香りが共通していても、ブコパンダンは具の弾力、マハブランカは柔らかいまとまり、マカロンは細かな繊維と焼き目、ブコパイは大きめの果肉と生地、パンデココは柔らかいパンが手がかりです。「ココナッツ味が好き」の先に、どの感触が好きかも考えてみましょう。

二つ選ぶなら、冷たいブコパンダンと焼いたマカロン、マハブランカとパンデココなど、温度や生地のあるなしを変えると比較がはっきりします。似た味を避けるのではなく、同じ素材が調理でどう変わるかに注目すると食べ比べが楽しくなります。

今日の一品を決める

冷たい果肉ならブコパンダン、滑らかな一皿ならマハブランカ、焼いた香りならマカロン。パイかパンの生地を食べたいなら、ブコパイとパンデココから選ぶと、欲しい口当たりへ絞れます。

ココナッツのお菓子を一つ選び、飲み物と合わせて休憩を組み立ててみてください。材料の名前だけでなく、その材料をどう使っているかを見ることで、セブ旅行のおやつ選びの幅が広がります。

ココナッツ菓子の前後に違う味を入れたいときは、 フィリピン料理のメニューガイドから主菜も選べます。

料理の参考資料