フィリピンの朝食パン5種|パンデサルから甘いパンまで食感で選ぶ

朝はご飯よりパンがいい、午後まで重い食事を控えておきたい。そんなセブ旅行の朝は、フィリピンのパンや焼き菓子を一つずつ比べてみませんか。パンデサル、エンサイマーダ、パンデココは、丸い形が似ていても甘さの位置や生地の口当たりが違います。

今回はパンデサル、エンサイマーダ、パンデココ、ウベ入りパンデサル、マモンの5つが対象です。マモンはイーストで膨らませるパンではなくスポンジケーキ。ベーカリーで朝食候補として選ぶ際も、パンとケーキを分けて考えると欲しい食感を探しやすくなります。

パンデサル|何かを挟むか、そのまま食べるか

パンデサル(pandesal/pan de sal)は、表面に細かいパン粉をまぶしたロールパンです。外側のさらっとした感触と内側の柔らかさが特徴。名前に塩を表す言葉が入りますが、実際にはほのかな甘さのあるものがあり、塩パンを想像すると印象が違うかもしれません。

パンデサルを盛った籠
パンデサルの一例。小さなロール状の外観と焼き色が分かる。 写真:Jessartcam / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
焼き色のついたパンデサルの皿
パンデサルの別の盛り付け例。表面と一個ずつの形が分かる。 写真:Drallenphoto / Wikimedia Commons / CC0

中に具のないタイプなら、一口目はそのまま食べると生地の甘さが分かります。次にバターやチーズなどを少し足せば、自分に必要な塩味を調整できます。中身入りの商品もあるので、表面だけでプレーンと決めず、棚札の名前を確かめて選びましょう。

軽く食べたい朝なら、まず小さなパンを一つと飲み物から始める方法が便利です。何個で一食になるかはサイズと具で違います。「ロールパンだから小さいはず」と個数を決めず、実物の大きさを見て必要な分だけ足していくと、昼食との間隔も調整できます。

エンサイマーダ|上に重なる甘さとチーズ

エンサイマーダ(ensaymada)は、バターや砂糖、チーズを使う甘いパンです。渦巻き状に成形するものがあり、柔らかい生地の上に甘いトッピングとチーズの塩味が重なるのが選ぶ楽しみ。パンデサルと比べると、何も挟まなくても味が完成しているタイプを探したいときに向きます。

レシピサイトのPanlasang Pinoyは、エンサイマーダを、豚のラードを使うスペイン・マヨルカ島のパンの変種とされるものとして紹介しています。材料やトッピングは店ごとに確認して選ぶとよいでしょう。

渦巻き形のエンサイマーダ
渦巻き形に焼いたエンサイマーダの一例。砂糖が表面に見える。 写真:Scott Pacaldo / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0
紫色の餡を巻いた渦巻き形のエンサイマーダ
紫色の餡を巻いたエンサイマーダの一例。仕上げには幅がある。 写真:whologwhy / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

ただし、表面のチーズの量やクリーム状のトッピング、生地の密度は店によりさまざまです。大きく見えてもふわっとしたもの、小ぶりでも生地が詰まったものがあるため、サイズだけで軽さを決められません。甘さの強さが気になるなら、表面の仕上げも見て選んでください。

飲み物は無糖のコーヒーや茶を合わせると、甘い部分とチーズの塩味の違いがつかみやすくなります。甘いチョコレート飲料と合わせるなら、パンは一つから。パンと飲み物の両方を濃くするか、一方を控えるかを先に決めると、食べ終わりの印象まで考えて選べます。

パンデココ|中のココナッツをかんで楽しむ

パンデココ(pan de coco)は、甘く味付けした削りココナッツを中へ詰めたパンです。表面よりも中心に甘さが集まり、ふわっとした生地から細いココナッツの食感へ移るところが持ち味。チーズの塩味より、ココナッツの香りを選びたい方の候補になります。

ココナッツの具が見えるパンデココの切り口
パンデココの切り口。中に詰めた具とパン生地の様子が分かる。 写真:Bagoto / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

クリームパンのような均一で滑らかな中身ではなく、ココナッツの繊維を感じる具を想像すると分かりやすいでしょう。詰め物の量やしっとり感は作り方で変わります。端のパンだけで味を判断せず、中心の具と合わせて一口食べると全体のバランスをつかめます。

パンデココのココはココナッツですが、牛乳やバターを使った生地・詰め物もあります。名前を植物の名前だけで読んで、乳製品を使わないパンと判断しないことが大切です。原材料の確認が必要な方は、生地と中の具の両方を対象に尋ねてください。

ウベ入りパンデサル|生地と詰め物を分けて見る

ウベは紫ヤムを指す言葉で、パンの風味や詰め物にも使われます。ウベ入りパンデサルでは、パンの柔らかさと、ハラヤと呼ばれる練ったウベの濃い口当たりを比べられます。プレーンのパンデサルに何かを挟む食べ方とは、甘い具の量を後から調整しにくい点が異なります。

ウベとチーズ入りパンデサルの切り口
ウベとチーズ入りのパンデサルの一例。中身は店や商品によって異なる。 写真:Jaymee Porter / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
焼き上がった紫色のウベ入りパンデサル
ウベ入りパンデサルの外観例。切り口の写真とは別の商品例。 写真:Ptrcparian / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

生地の色だけでは、中にウベの具が入っているかは分かりません。ウベの風味付けにエキスを使う例もあるため、ハラヤ入りか、チーズ入りか、風味を付けた生地だけかが選ぶ手がかりになります。芋のねっとり感が欲しいなら、色よりも中身の説明を見ましょう。

ウベとチーズを合わせた商品は、甘い部分と塩味を一度に楽しみたいときの選択肢です。エンサイマーダも一緒に選ぶとチーズと甘さが重なりやすいため、二つ試すなら、もう一つをプレーンのパンデサルにすると生地の違いが分かりやすくなります。

マモン|パンより柔らかいケーキを選びたい朝

マモン(mamon)は卵を使ったスポンジケーキです。卵白を泡立て、小麦粉や油などと合わせて焼く作り方があり、パンをかみ切る感じとは異なる、ほろっと柔らかい口当たりを楽しめます。朝から甘い焼き菓子を少し食べたいときにも考えたい一品です。

小さな丸いスポンジケーキのマモン
丸いスポンジケーキ、マモンの一例。こちらはプレーンな外観のもの。 写真:© BrokenSphere / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

ふわっとしたケーキでも、食事として軽いかどうかは一個の大きさと仕上げ次第。表面にバターや砂糖、チーズなどが付くものもあるため、見た目の柔らかさと味の濃さは分けて考えましょう。パンを期待する人とケーキを期待する人で、同じ品への印象が変わります。

グループで食べ比べる場合は、丸いパンを何種類も並べるより、パンデサルとマモンのように膨らませ方が異なるものを選ぶと比較がはっきりします。先に具のない部分を食べ、次にトッピングまで合わせると、生地の違いを甘さだけで判断せずに済みます。

迷った朝の二つの組み合わせ

パンの生地を味わいたい朝は、パンデサルと無糖の飲み物を基本にし、具を別に選ぶ方法があります。最初から甘い仕上げのパンにすると、具を控えても表面の甘さは残ります。後から味を足したいか、買った時点で味が決まっているものが欲しいかが、パンデサルとエンサイマーダを分ける分岐になります。

反対に、おやつに近い朝食ならパンデココかウベ入りを一つ選び、飲み物は味を重ねすぎないものに。パンデココの繊維、ウベハラヤの濃いペーストでは中身の食感が異なるため、「どちらも甘い詰め物」と一括りにしないで選べます。パンを割って中身を確認すれば、次回注文するときにも好みを言葉にしやすくなります。

柔らかさを比べたい二人には、パンデサルとマモンという選び方もあります。パンの弾力とケーキのほろっとした感じを一口ずつ味わえば、甘さだけではない違いが見つかります。朝食パンの選択肢が増えても、毎回すべてを試す必要はありません。

今日の一品を決める

食事寄りに組み立てるならプレーンのパンデサル、甘いトッピングならエンサイマーダ、繊維のあるココナッツならパンデココ。ウベの詰め物を食べたいか、ケーキの柔らかさを選びたいかで残りの候補も絞れます。

朝食を一度に豪華に揃える必要はありません。生地を一つ、具やトッピングのあるものを一つという選び方なら、同じ甘いパンの繰り返しになりにくくなります。飲み物を含めて一食を決め、気に入った別の種類は午後の休憩で試してみてください。

パンの日とご飯の日を分けて旅行の食事を計画するなら、フィリピン料理のメニューガイドもお役立てください。

料理の参考資料