冷たいフィリピンスイーツ5選|かき氷・氷菓・アイスの違いで選ぶ

暑い日のセブで冷たい甘味を選ぶなら、「冷たい」の中身をもう一段分けてみましょう。削り氷を混ぜるもの、果肉を氷と食べるもの、全体を凍らせたものでは、溶け方も一口の感触も違います。好みの温度だけでなく、氷の粒をかみたいか、なめらかに食べたいかが選ぶ手がかりです。

ハロハロ、マイス・コン・イェロ、サバ・コン・イェロ、ブコパンダンのアイスキャンディー、マンゴーアイスを比べます。定番の名前をたくさん覚えるより、氷と具の関係を知っておくと、メニューの写真から欲しい一杯を選びやすくなります。

ハロハロ|混ぜながら一杯を変えていく

ハロハロは、削り氷と乳に、甘い豆や果物、ゼリーなどを合わせるデザートです。ウベアイスやフランがのる例もあり、ふわっとした氷だけでなく、柔らかな豆、弾力あるゼリー、濃い乳の部分まで楽しめます。具が多いほど味の印象が一つに決まりにくいのも特徴です。

フィリピン政府観光省によると、ハロハロには「まぜこぜ」という意味があります。

紫色のアイスやフラン、果物などをのせたハロハロ
紫色のアイスやフラン、果物などを重ねたハロハロの一例。 写真:MannyT1629 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(縮小版)
豆やコーンなどをのせたハロハロの器
ハロハロの別の盛り付け例。具材やトッピングの組み合わせには幅がある。 写真:Marife.altabano / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

初めは上のトッピングを少し食べ、次に氷を下の具となじませると変化をつかめます。底の甘いシロップが上がってくると、氷だけの一口とは甘さも変わります。細かな氷が多いのか、具が多いのか、写真と説明を見て選べば、一杯を休憩の主役にするか食後にするかも決めやすいでしょう。

二人で一杯を分けるつもりなら、器の大きさや取り皿を先に確認しておくと食べやすくなります。トッピングだけを先に分けると、片方が氷中心になることもあるため、具と氷をバランスよく取り分ける方法が向いています。もちろん一人ずつ別の一杯を選ぶ楽しみ方もあります。

マイス・コン・イェロ|コーンの粒と乳の甘さ

マイス(mais)はコーン。マイス・コン・イェロはコーンと乳、削り氷を組み合わせる冷たい甘味です。たくさんの具を混ぜるハロハロに対し、主役をコーンに絞って選べます。コーンの粒をかむ感じと、氷が乳になじんでいく感じを楽しみたいときの候補です。

白い氷の層にコーンと削ったチーズをのせたマイスコンイェロ
コーンとチーズをのせたマイス・コン・イェロの一例。 写真:Kabu Sawsaw / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Commons配信の縮小画像を使用)

粒のコーンにクリーム状のコーンを合わせたり、練乳やエバミルク、アイスを加えたりする例があります。コーンフレークがのる場合は、最初の歯切れと、乳を吸って柔らかくなった後の変化も楽しめます。単に「コーンだけだから軽い」とは決めず、上に何がのるかも見て選びましょう。

食事でココナッツ味の料理を選んだ後など、甘味は別の素材に変えたい場面にも考えられます。甘いコーンの味を中心にしたいなら、トッピングを増やしすぎない選び方もあります。アイスやフランを足すかは、もとの一杯の大きさと、その日の食欲に合わせて決めてください。

サバ・コン・イェロ|バナナの甘煮を冷たく

サバ・コン・イェロ、またはサギン・コン・イェロは、サババナナの甘煮に削り氷と乳を加えるもの。柔らかい果肉をしっかり食べたい方の候補です。バナナをそのまま切って氷にのせるものとは違い、煮た果肉と甘いシロップが一杯の中心になります。

白い氷菓と茶色い粒、上の甘味を盛ったサギンコンイェロ
粒状の具などを加えたサギン・コン・イェロの一例。 写真:Lokalpedia / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Commons配信の縮小画像を使用)

コーンの粒が小さく散るマイス・コン・イェロに対し、バナナは一切れの存在感があります。氷を少し崩して乳となじませ、果肉をスプーンで分けながら食べると違いをつかめます。バナナの甘煮だけを食べたい場合は、氷と乳の付かないものかを確かめると、希望の温度を選べます。

同じバナナでも、薄い皮で包んだトゥロンや、砂糖をまとって揚げるバナナキューとは別の食感です。揚げた外側よりも、スプーンで食べる柔らかな甘味が欲しい日はこちら。果物の名前だけで選ばず、煮る・揚げる・氷と合わせるの違いに注目してみてください。

ブコパンダンのアイスキャンディー|全体を凍らせる

アイスキャンディーは、甘い液や具を細長い袋に詰めて凍らせるタイプの氷菓です。ブコパンダン味では、若いココナッツやパンダン風味のゼリー、練乳やエバミルクなどを使う作り方があります。削り氷を後から混ぜる一杯とは、全体が一つに固まる点が異なります。

緑色のシートの上に置かれた白い棒状のアイスキャンディー
棒状のブコパンダン味アイスキャンディーの一例。 Photo: Pandan Ice Buko1.jpg / Valenzuela400 / CC BY-SA 4.0

ココナッツの細い果肉やゼリーが入ると、氷の中にも具の感触が残ります。乳の量やでんぷんを加えるかによって、硬さやなめらかさは変わります。ブコパンダンサラダと同じ味の名前でも、器でスプーンを使う冷たいクリーム和えと、凍った氷菓は分けて選びましょう。

外を歩きながら急いで食べるより、ひと息つける場所で包装の扱いを確かめて楽しむと落ち着いて食べられます。手に持つ形か、器に出して食べるものかも見て、自分が食べやすい形を選ぶのがよいでしょう。

マンゴーアイス|氷の粒よりなめらかさ

マンゴーアイスは、マンゴーの風味を凍ったクリームの口当たりで楽しむ候補です。マンゴー、練乳、クリームを合わせる作り方では、果実の甘酸っぱさに乳の濃さが重なります。氷の粒を崩すハロハロや、バナナの切れ目を食べる甘味とは違い、一口がまとまりやすいのが特徴です。

コーンに盛られた黄色いマンゴーソフトクリーム
セブ島バリリで撮影されたマンゴーアイスの一例。 写真:George Parrilla / Wikimedia Commons / CC BY 2.0(Commons配信縮小画像を使用)

シェイクも冷たいマンゴーの選択肢ですが、飲み物とアイスでは食べる速度や道具が変わります。果肉をかみたいなら生のマンゴー、クリームのなめらかさならアイス、氷と一緒に飲みたいならシェイクという選び方ができます。マンゴーという材料だけで同じ満足感とは限りません。

カップかコーンかを選べる場合、果物や乳の風味に集中したいならカップ、最後に焼いた生地も食べたいならコーンという分岐もあります。コーンの材料やトッピングは店により違うため、必要な原材料確認はアイス本体と別に行いましょう。

冷たさの後に残る食感で比べる

氷が溶けた後も具を食べたいならハロハロ、コーンやバナナに絞りたいならコン・イェロ系。最初から全体が凍ったものを選びたいならアイスキャンディー、乳のなめらかさを求めるならマンゴーアイスが候補です。氷と具の比率に注目すると、冷たさ以外の違いも見つかります。

冷たい甘味は届いてから食感が変わっていきます。写真を撮る時間も楽しみつつ、長く置く前に一口味わうと最初の状態との違いが分かります。すべてを同時に頼むより、今日の休憩で欲しい形を一つ決めると、最後まで自分のペースで味わえます。

今日の一品を決める

細かな氷、コーンの粒、バナナの柔らかさ、凍ったココナッツ、滑らかなクリーム。どれを楽しみたいかが決まれば、冷たい甘味の名前が分からなくても写真と材料から候補を絞れます。

食後の小さな甘味か、休憩そのものを楽しむ一杯かも合わせて決めてみましょう。好みの温度だけでなく、最後まで食べたい具を選ぶことが、自分に合う冷たいデザートを見つけるこつです。

冷たい甘味の前に食べる主菜の種類を変えたいときは、 フィリピン料理のメニューガイドから主菜も選べます。

料理の参考資料