필리핀 음료와 마시는 단맛 5가지|시크와테, 사고 굴라만, 타호 고르기

세부에서 쉬며 고르는 한 잔은 과일 주스나 커피만이 아닙니다. 카카오를 녹인 따뜻한 음료, 젤리와 알갱이가 든 차가운 한 잔, 두부를 숟가락으로 떠먹는 단맛도 후보입니다. 음료를 원하는지 간식을 조금 먹고 싶은지 나누어 생각하면 알맞은 것을 찾기 쉽습니다.

시크와테, 사고 앗 굴라만, 타호, 살라밧, 부코 판단 드링크 5가지를 소개합니다. 이름만 보고 같은 단 음료로 묶지 말고 온도, 주재료, 씹는 건더기의 유무를 비교해 보세요. 식사량과 맞춰 고르기 위한 안내입니다.

시크와테|카카오를 녹인 따뜻한 한 잔

시크와테는 세부에서 기억해 둘 카카오 음료의 이름입니다. 볶아 갈아 굳힌 카카오인 타블레아를 사용합니다. 초콜릿 음료는 초콜라테라는 이름도 있으며 물로 만들거나 우유를 넣는 방식에 따라 진하기와 고소함이 달라집니다.

흰 컵에 든 거품 나는 시크와테
카카오 음료 시크와테의 한 예. 농도와 단맛은 만드는 법에 따라 다릅니다. 사진: Lyraauce / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
카카오 음료 머그와 푸토 마야, 망고, 타블레아
푸토 마야, 망고, 타블레아와 나란히 놓은 시크와테의 한 예. 사진: Carlayese26 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Commons에서 제공하는 축소 이미지 사용)

카카오 풍미를 중심으로 하고 싶다면 물을 쓰는지, 부드러움을 원한다면 우유가 들어가는지가 단서가 됩니다. 다만 한 잔의 단맛은 타블레아 자체에 설탕이 있는지, 추가로 단맛을 넣는지에 따라 다릅니다. 초콜릿이라는 이름만 보고 코코아처럼 일정한 단맛을 상상하지 말고 고르세요.

땅콩버터를 넣는 초콜라테 레시피도 있습니다. 카카오와 물만 든 음료라고 단정하지 말고 원재료 확인이 필요한 분은 우유와 견과류 등도 함께 물어보세요.

푸토 마야 등 찹쌀 간식과 함께 먹는다면 한입씩 번갈아 맛보며 단맛과 향의 차이를 알 수 있습니다. 단 빵과 조합하는 날에는 음료의 진하기를 보고 빵 쪽 토핑을 줄인 것을 고르는 방법도 있습니다.

사고 앗 굴라만|알갱이와 젤리를 마시며

사고 앗 굴라만은 둥근 전분 알갱이와 젤리, 설탕 시럽을 조합한 음료입니다. 흑설탕 시럽이나 바닐라 등으로 향을 내는 예가 있습니다. 액체만 마시는 주스와 달리 알갱이를 씹는 즐거움도 한 잔의 목적입니다.

초록 젤리와 둥근 알갱이가 든 유리잔 음료
초록 젤리와 알갱이가 든 사고 앗 굴라만의 예. 사진: Televido / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Commons 제공 축소 이미지 사용)
붉은 갈색 음료에 둥근 알갱이와 얼음이 든 유리잔
알갱이와 젤리를 즐기는 사고 굴라만의 예. 사진: Mark Guim / Wikimedia Commons / CC BY 2.0(Commons 제공 축소 이미지 사용)

사고라는 이름이어도 타피오카 알갱이를 쓰는 레시피가 있으며 젤리에는 한천 계열 굴라만 외에 그라스 젤리를 쓰는 예도 있습니다. 이름만으로 재료를 하나로 한정하지 마세요. 갈색이나 검은 젤리라도 반드시 같은 원료와 식감은 아닙니다. 알갱이 크기와 젤리 양도 선택 기준입니다.

단 시럽을 얼음이나 물로 희석하므로 섞기 전후와 얼음이 녹은 뒤 느낌이 달라집니다. 첫입에 바닥의 진한 시럽만 들어가지 않도록 전체를 섞어 맛보면 균형을 알기 쉽습니다. 식사와 함께 둘지 한 잔으로 쉬어 갈지 정하면 양도 고르기 쉽습니다.

씹는 알갱이가 있는 음료를 급히 비우기보다 앉아서 천천히 즐기는 편이 어울립니다. 빨대 굵기만으로 먹기 편한지 판단하지 말고 숟가락을 쓸 수 있는지도 살펴보세요. 일행의 식감 취향이 다르면 알갱이가 적은 다른 음료도 후보가 됩니다.

타호|음료보다 떠먹는 단맛

타호는 부드러운 두부에 아르니발이라는 단 시럽과 사고 알갱이를 곁들인 단맛입니다. 하얀 부분은 푸딩 커스터드가 아닌 두부입니다. 매끈하게 부서지는 두부와 탄력 있는 알갱이, 설탕 단맛이 함께 입에 들어오는 것이 특징입니다.

투명 컵에 담긴 흰 두부, 갈색 시럽, 사고 알갱이의 타호
부드러운 두부에 단 시럽과 알갱이를 곁들인 타호. 사진: Ralff Nestor Nacor / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Commons에서 제공하는 이미지 사용)
투명 컵에 담긴 두부와 갈색 시럽의 타호
두부와 단 시럽을 조합한 타호의 예. 사진: IrishAquino / Wikimedia Commons / CC0 1.0

따뜻하게 내는 먹는 방식이 있어 아침 식사나 간식 후보가 됩니다. 컵에 들어 있어도 단순히 갈증을 푸는 음료와는 따로 생각하세요. 두부가 많은 한 잔이면 간식을 겸할 수 있고 빵 등을 더하려면 크기를 본 뒤 정해도 됩니다. 그릇의 모습과 실제 먹는 방식을 나누어 보는 것이 요령입니다.

먼저 두부와 시럽을 조금 떠먹고 다음에 알갱이도 함께 먹으면 차이를 알 수 있습니다. 시럽 양을 조절할 수 있는지는 만드는 사람에 달려 있습니다. 단맛을 줄이고 싶다면 받은 뒤 전부 섞기 전에 별도 제공 등의 희망이 가능한지 주문할 때 물어보세요.

살라밧|생강 향 즐기기

살라밧은 생강을 물에 끓여 우려낸 음료입니다. 설탕을 더해 따뜻하게 마시는 것도 있고 레몬그라스를 더해 얼음으로 차갑게 하는 레시피도 있습니다. 우유나 과일의 단맛과 다른 생강의 자극과 향을 즐기고 싶을 때 후보입니다.

유리잔에 따른 생강차 살라밧과 바나나칩
바나나칩을 곁들인 살라밧의 예. 사진: Roderick Suñaz Sumalinog / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Commons 제공 축소 이미지 사용)
흰 컵에 담긴 연한 색 생강차 살라밧
Pampanga의 Prado Farm에서 제공한 살라밧의 예. 사진: Yvette Tan / Wikimedia Commons / CC BY 2.0(Commons 제공 축소 이미지 사용)

매운 요리를 피하는 사람도 생강 음료가 순하게 느껴진다고는 할 수 없습니다. 고추의 매운맛과 다른 자극이지만 진하게 끓이면 뚜렷한 맛이 됩니다. 단맛 유무와 온도를 확인하고 좋아하는 진하기를 고르세요. 생강 향을 좋아하는지도 기준이 됩니다.

찹쌀 간식을 먹을 때 단 음료를 더하고 싶지 않다면 후보가 됩니다. 다만 살라밧에도 설탕을 넣을 수 있으므로 무가당이라고 단정하지 마세요. 단 과자의 맛을 남길지 음료 쪽 생강을 주인공으로 할지 생각해 조합하세요.

부코 판단 드링크|코코넛과 젤리 한 잔

부코 판단 드링크는 어린 코코넛 과육, 판단 풍미 젤리, 코코넛 속 물 등을 조합합니다. 코코넛밀크나 연유를 더하는 방식에서는 우유나 코코넛의 진한 맛도 즐길 수 있습니다. 부코 주스만 마시는 것과 구별하세요.

흰 액체에 초록 젤리와 코코넛 채가 들고 피니피그를 얹은 부코 판단 드링크
피니피그를 올린 유리잔 부코 판단 드링크의 예. Photo: Buko pandan at Cafe Laguna, SM City, Cebu / dbgg1979 / CC BY 2.0

같은 부코 판단 이름이어도 크림으로 버무린 샐러드, 얼린 아이스바, 마시기 쉽게 액체가 많은 유형이 있습니다. 젤리를 먹고 싶은지 한 잔을 마시고 싶은지 사진으로 확인하면 차이를 줄일 수 있습니다. 어린 과육의 부드러운 섬유와 젤리의 탄력을 비교하면 식감 차이도 발견할 수 있습니다.

단 코코넛 맛을 즐기는 휴식이라면 이 한 잔을 간식의 중심으로 삼을 수 있습니다. 코코넛 과자를 더하면 같은 향이 이어지므로 일부러 다른 식감의 빵이나 짭짤한 간식을 조금 곁들일 수도 있습니다. 무엇을 더할지보다 한 잔으로 만족할 수 있을지 먼저 보세요.

오늘의 한 가지 정하기

따뜻한 카카오는 시크와테, 알갱이와 젤리는 사고 굴라만, 두부를 떠먹는다면 타호, 생강 향은 살라밧, 코코넛 건더기는 부코 판단입니다. 온도와 먹는 방식을 두 축으로 삼으면 컵 안을 상상하기 쉽습니다.

마시는 단맛을 고르는 날은 간식을 하나 더하는 감각으로 양을 생각하면 식사 일정을 맞출 수 있습니다. 바쁜 이동 중보다 앉아서 쉬는 시간에 주재료와 건더기의 차이를 천천히 맛보세요.

마시는 단맛 전후에 짭짤한 요리를 넣고 싶다면 필리핀 음식 메뉴 가이드에서 주 요리도 고를 수 있습니다.

요리 참고 자료