세부의 전통 간식 고르기|찐 과자와 곡물의 식감 즐기기

세부에서 간식을 고른다면 가져갈 구운 과자뿐 아니라 현장에서 맛보는 찐 과자와 곡물 요리에도 눈을 돌려 보세요. 찹쌀 알갱이가 느껴지는 푸토 마야, 탄력 있는 쿠친타, 잡곡을 쓰는 부드부드 카보그는 비슷한 단 음식이어도 식감이 다릅니다. 찹쌀, 잡곡, 찐 반죽의 차이로 현지 간식을 고르는 단서를 소개합니다. 이름의 수보다 먹어 보고 싶은 식감을 먼저 정하는 것을 추천합니다.

단맛뿐 아니라 ‘알갱이인가 반죽인가’로 고르기

간식 사진에는 잎으로 싼 것, 둥근 틀에 찐 것, 흰 코코넛을 얹은 것 등이 나옵니다. 처음에는 모양을 외우기보다 곡물 알갱이가 느껴지는 요리인지, 가루를 섞은 반죽인지 나누면 차이를 상상하기 쉽습니다. 단 음식을 원하는지 식감 있는 가벼운 음식을 원하는지도 생각한 뒤 고르세요.

같은 이름의 간식도 재료와 모양이 다를 수 있습니다. 큰 모둠을 사기 전에 무엇이 들어가는지, 단품으로 고를 수 있는지, 곁들이는 코코넛이나 소스가 무엇인지 물어보세요. 간식이라 작고 가볍다고 단정하지 말고 양을 확인합니다. 점심이나 저녁 계획이 있다면 지금 먹고 싶은 하나를 고르고 나머지는 다음 기회로 남길 수도 있습니다.

푸토 마야는 찹쌀 알갱이와 향을 즐기기

푸토 마야에는 찹쌀을 코코넛 밀크, 생강, 설탕 등과 함께 찌는 방법이 있습니다. 쌀알이 뭉친 식감을 즐기고 싶을 때 선택할 만합니다. 작은 스펀지케이크 같은 찐 과자와 이름 일부가 같더라도 모습까지 같은 것은 아닙니다. 실물이나 사진으로 무엇이 나오는지 확인하면 고르기 쉽습니다.

쌀알 모양이 보이는 푸토 마야를 담은 그릇
찹쌀을 담은 푸토 마야의 한 예. 쌀알 모양이 남는 점이 작은 찐빵 모양의 푸토와 다릅니다. 사진: whologwhy / Wikimedia Commons / CC BY 2.0(축소판)
짙은 색 쌀을 쓴 푸토 마야 접시
짙은 색 쌀을 쓴 푸토 마야의 한 예. 색과 마무리에도 차이가 있습니다. 사진: Obsidian Soul / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

시크와테라는 따뜻한 카카오 음료나 망고를 곁들이기도 합니다. 간식으로는 모두 함께 먹을지 푸토 마야만 맛볼지 식욕에 따라 고르세요. 생강 향이나 코코넛 풍미를 좋아한다면 쌀과 함께 한입씩 느껴 볼 수 있습니다. 단맛과 생강의 양은 만드는 사람마다 다르므로 같은 맛이 보장된다고 생각하지 마세요.

쿠친타는 윤기 있는 반죽과 탄력이 특징

쿠친타에는 밀가루나 카사바 가루, 설탕, 리히야 등을 섞어 찌고 간 코코넛을 곁들이는 조리법이 있습니다. 쌀과자로 묶어 소개되는 경우도 있지만 재료는 모두 같지 않습니다. 탄력 있는 반죽을 맛보고 싶을 때 선택지로 삼되 필요한 재료는 가게에 확인하세요.

간 코코넛을 얹은 노란 쿠친타
간 코코넛을 곁들인 쿠친타의 한 예. 색은 만드는 방법에 따라 다릅니다. 사진: Obsidian Soul / Wikimedia Commons / CC0 1.0
코코넛을 곁들인 쿠친타의 근접 사진
쿠친타의 모양과 표면을 가까이 본 모습. 코코넛을 곁들인 한 예입니다. 사진: Herbertkikoy / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

표면 색이 짙다고 초콜릿, 희다고 우유 맛이라고 색만으로 판단하지 않는 것도 중요합니다. 착색, 사용하는 설탕, 더하는 풍미에 따라 겉모습이 달라질 수 있습니다. 코코넛을 얹은 한입과 반죽만 먼저 맛본 한입을 비교하면 어떤 식감을 즐기는지 알기 쉽습니다. 곁들임을 따로 받을 수 있는지는 주문할 때 물어보세요.

부드부드 카보그는 곡물의 차이부터

카보그는 잡곡의 한 종류이며 부드부드 카보그는 쌀로 만든 수만과 구별됩니다. 세부와 주변 비사야 지역과 관련된 음식이지만 잎으로 싼 단 음식을 모두 같은 것으로 생각하지 마세요. ‘이것은 쌀인가요, 카보그인가요?’ 하고 주원료를 물으면 비슷한 포장도 구별해 고르기 쉽습니다.

2020년 연구 논문에서는 카보그를 기장류( Panicum miliaceum)의 한 계통으로 소개합니다. 세부에서 재배되는 2품종의 아종 분류는 당시 유전적 확인이 아직 없었습니다( 연구 논문)。

바나나 잎 위에 노란 막대 모양 부드부드 카보그를 놓은 흰 접시
바나나 잎을 펼친 부드부드 카보그의 한 예. 사진: BUDBUD KABOG — whologwhy / Flickr / CC BY 2.0(축소 표시)

찹쌀 알갱이와 잡곡 알갱이를 비교하고 싶다면 푸토 마야와 카보그 음식을 서로 다른 기회에 고를 수 있습니다. 한 번에 비교한다면 각각의 양을 확인한 뒤 주문하세요. 음료와 함께할 때는 단맛과 진함이 너무 겹치지 않는지도 생각합니다. 강한 단맛을 함께 즐길지 음료를 담백하게 할지는 취향에 따라 고르면 됩니다.

같이 ‘찐’ 음식이어도 먹고 싶은 것은 다르다

선택지 주목할 식감 함께 확인할 것
푸토 마야 찹쌀 알갱이가 뭉친 형태 생강, 코코넛 밀크, 과일이나 음료
쿠친타 윤기와 탄력 있는 반죽 사용한 가루, 간 코코넛, 풍미 재료
부드부드 카보그 쌀과 다른 잡곡 알갱이 주요 곡물, 포장, 곁들임

예를 들어 점심 후 조금만 먹고 싶다면 단품을 고를 수 있는지 물어보고 궁금한 식감 하나를 고릅니다. 아침식사를 겸한다면 푸토 마야와 음료를 선택지로 두고 과일을 추가할지 생각합니다. 동행과 나눈다면 같은 종류를 많이 사기 전에 서로 다른 두 종류를 고를 수 있는지 확인하세요. 수나 모양보다 무엇을 비교하고 싶은지 정하면 구매하기 쉽습니다.

비교할 때는 어느 쪽이 더 나은지 정하기보다 알갱이가 남는 정도, 반죽의 탄력, 곁들임과의 조화에 주목하세요. 일본 과자와 비슷한 이름만 붙이면 각각의 차이가 사라집니다. ‘떡 같다’고 느껴도 쓰는 곡물이나 조리법은 같지 않을 수 있습니다. 이름과 원료를 함께 기억하면 다음에 고르는 즐거움이 남습니다.

현지에서 먹을 것과 선물 구분하기

촉촉한 과자를 보고 상자에 들어 있다고 오래 보관된다고 판단하지 마세요. 현장에서 먹을지 가지고 다닐지 먼저 알리고 취급 방법을 가게에 확인합니다. 산 것을 어떻게 다룰지도 포함해 고르세요.

쿠친타 등에 코코넛이 곁들여질 때는 올려진 채로 받는지 별도 봉투인지 살펴보면 먹는 방법을 정하기 쉽습니다. 식재료 제한이 있는 사람은 코코넛뿐 아니라 반죽의 가루, 우유나 달걀 등의 유무를 구체적으로 확인하세요. 색이나 식물 잎 포장은 원재료 조건을 충족한다는 표시가 아닙니다.

식감 하나를 기억하고 다음 간식으로

마음에 드는 것이 있다면 음식 이름과 주요 식감을 메모해 둡니다. ‘쌀알이 느껴지는 것이 좋다’, ‘탄력 있는 찐 반죽을 다시 먹고 싶다’고 알면 낯선 이름의 간식도 고르기 쉽습니다. 세부에 왔다고 모든 종류를 먹어야 하는 것은 아닙니다. 먹고 싶은 하나를 그날의 음료와 식사 계획에 맞춰 즐기세요.

비슷한 포장의 두 종류가 있다면 먼저 주된 곡물을 물어보고 고릅니다. 쌀알을 먹을지 잡곡을 맛볼지 정하고, 다른 날에는 찐 반죽의 탄력으로 바꿉니다. 모양만을 기준으로 삼기보다 식감을 바꾸면 적은 종류로도 차이를 즐길 수 있습니다.

필리핀 음식 전반의 입문으로는 필리핀 음식의 기본을, 식사할 곳을 찾을 때는 막탄 식당 비교를 이용해 주세요. 구운 과자 선물과는 다른 알갱이와 찐 반죽의 식감을 선택지에 더하면 현지 간식 고르기의 폭이 넓어집니다.

요리 참고 자료