Cinco asados y barbacoas filipinas: cerdo, inasal y pescado

Si eliges la barbacoa filipina solo por el número de brochetas, puedes pasar por alto pescado o calamar. Cerdo fino en brocheta, panceta, pollo, pescado y calamar relleno se comen de formas distintas. Presentamos cinco platos para elegir en Cebú y Mactán según salsa dulce, marinada aromática o pescado entero.

BBQ de cerdo | Brochetas de carne en rodajas finas

Se marina cerdo en lonchas finas, se ensarta y se asa. Algunas recetas usan soja, calamansi, kétchup de banana, azúcar y ajo para un sabor dulce y salado. Las brochetas facilitan repartir porciones y probar variedades.

Brochetas de cerdo brillante asadas en palitos de bambú
Barbacoa de cerdo en finas brochetas. Foto: Eximiousincorp / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Se utiliza una imagen reducida distribuida por Commons)
Brochetas doradas de cerdo sobre lechuga
Barbacoa de cerdo servida sobre lechuga. Foto: LeahLhey / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Se utiliza una imagen reducida distribuida por Commons)

La cantidad de carne por brocheta varía. Pregunta cuántas trae una porción y cuánto conviene pedir junto con otros platos, en vez de calcular por la foto. Puedes retirar la carne o comerla del palito; prueba el adobo antes de añadir salsa.

Inihaw na liempo: panceta de cerdo asada

Liempo se refiere a preparaciones de panceta de cerdo. Algunas se sazonan con cítricos, salsa de pescado, ajo, azúcar y chile antes de asar. Permiten disfrutar capas de carne y grasa, distintas de las brochetas finas.

Panceta asada con salsa aparte
Un ejemplo de inihaw na liempo con salsa. Foto: Obsidian Soul / Wikimedia Commons / CC0 1.0(Se utiliza una imagen reducida distribuida por Commons)
Panceta asada con capas de carne y grasa visibles
Inihaw na liempo cortado para servir. Foto: Obsidian Soul / Wikimedia Commons / CC0 1.0(Se utiliza una imagen reducida distribuida por Commons)

Elige según prefieras carne magra o capas de grasa y mira también el corte en la foto. Si lleva adobo o salsa dulce, acompaña la panceta con verduras o algo ácido para hacerla el centro de la comida.

Chicken inasal: pollo con cítricos y aromas

Algunas versiones asan pollo marinado con vinagre, calamansi, hierba limón y aceite de achuete. Su aroma difiere de la salsa dulce y brillante del cerdo. El color rojo o amarillo no indica por sí solo cuánto chile pica.

Pollo asado con hueso, arroz y calamansi
Chicken inasal servido con arroz y calamansi. Foto: Obsidian Soul / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Primer plano de chicken inasal dorado
Primer plano de las marcas de cocción del chicken inasal. Foto: Elmer B. Domingo / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Los huesos y la cantidad comestible cambian según el corte, como pechuga o pierna. Confirma si el conjunto incluye arroz, aceite o salsa. Prueba por separado la piel asada y la carne antes de añadir salsa para distinguir los sabores.

Inihaw na bangus: pescado asado relleno de verduras

Esta preparación rellena bangus o pez leche con tomate, cebolla y jengibre antes de asarlo. Es una opción para compartir un pescado entero. Prueba la carne sola y con las verduras del interior.

Bangus asándose sobre una parrilla
Bangus ensartados y asados. Foto: LubGua987 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Se utiliza una imagen reducida distribuida por Commons)

En una foto de pescado entero, cabeza y espinas también ocupan espacio. Pregunta para cuántas personas alcanza. Sirve pequeñas porciones y comprueba las espinas. Añade salsa de soja con cítricos en tu propio plato para que cada persona ajuste el sabor.

Inihaw na pusit: calamar relleno a la parrilla

Una versión rellena el calamar con cebolla, tomate y jengibre y lo asa. Su textura difiere de la carne de cerdo o pollo y se combina con el jugo de las verduras. En una foto del cuerpo cortado, busca el relleno dentro de los aros.

Calamar relleno de verduras en brocheta
Inihaw na pusit en brocheta con relleno visible. Foto: Elmer B. Domingo / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Se utiliza una imagen reducida distribuida por Commons)
Calamar relleno y cortado con cítricos y chile
Inihaw na pusit cortado, con relleno y marcas de cocción visibles. Foto: Joy D. Ganaden / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0(Se utiliza una imagen reducida distribuida por Commons)

Al compartir un calamar, sirve un poco de cuerpo y relleno juntos. Si la salsa viene aparte, ajusta la acidez del vinagre o cítrico a tu gusto. Si también quieres pescado, pregunta primero su cantidad antes de añadir calamar.

Sugba y sutukil en Cebú

En el diccionario cebuano, sugba significa asar. SunStar presentó en 2015 sutukil: mariscos preparados como sugba (asado), tuwa (sopa) o kilaw (crudo). Al pedir, confirma tanto el marisco como la preparación. Diccionario del idioma sebano / Artículos de SunStar

Comparar la preparación y el acabado de cada ingrediente principal.

Una receta de cerdo usa soja, cítricos, kétchup de banana y azúcar; inasal puede usar vinagre, cítricos, hierba limón y aceite de achuete. Aunque ambos se asen, los aromas difieren. Revisa el adobo además del color y brillo.

Bangus y calamar pueden rellenarse con tomate, cebolla y jengibre. Además del dorado, considera capas de grasa y carne en la panceta, corte y piel en el pollo, y carne y relleno en pescado y calamar.

Confirmar si se asa con carbón

El nombre inihaw o BBQ no determina la fuente de calor. Si buscas aroma de carbón, pregunta al local si usa carbón en vez de deducirlo del nombre. Distingue la categoría de asado de equipos como carbón, gas o sartén parrilla.

Concreta si quieres pescado asado o sabor a carbón. Charcoal en el menú es una pista, pero las marcas de la foto no prueban la fuente de calor.

No contar brochetas y fuentes con la misma unidad

Dos brochetas de cerdo, una pieza de pierna de pollo y un pescado entero usan unidades distintas. Para dos, elige primero un plato principal grande y después decide si añadir brochetas o verduras. No hace falta pedir cada plato por persona.

El corte y los huesos afectan la cantidad comestible. Para pescado entero o pollo con hueso, consulta indicando cuántos compartirán. Si el conjunto tiene un número fijo de brochetas, pregunta si se puede añadir otra.

Distinguir la marinada de la salsa de mesa

La marinada previa y la salsa de mesa son condimentos distintos. Algunas versiones ya tienen cítricos, soja o azúcar: prueba primero el adobo y añade salsa a tu gusto. Ajusta en tu plato pequeño, sin cubrir toda la fuente compartida.

Si tienes alergias o restricciones, confirma no solo la carne o pescado visible, sino la salsa de pescado, la salsa de ostras de la marinada y los ingredientes de la salsa. Elige la combinación de brochetas, carne con hueso, pescado y calamar que desees.

Para planear tu comida, consulta Guía de menús de cocina filipina, Comparación de restaurantes en la isla Mactán.

Material de referencia