필리핀 BBQ를 꼬치 수만 보고 주문하면 생선이나 오징어 구이를 놓칠 수 있습니다. 얇은 돼지고기 꼬치, 돼지 삼겹살, 닭, 생선, 속을 채운 오징어는 같은 구이여도 먹는 방법이 다릅니다. 세부와 막탄에서 구이 요리를 고를 때 단 소스, 향긋한 밑간, 통생선의 차이를 살펴봅니다.
포크 BBQ|얇게 썬 고기의 꼬치구이
얇게 썬 돼지고기를 재워 꼬치에 꽂아 굽습니다. 간장, 칼라만시, 바나나 케첩, 설탕, 마늘 등을 쓰는 방식은 달고 짭짤합니다. 꼬치 수를 나누기 쉬워 여러 사람이 종류별로 맛볼 때 좋습니다.


꼬치 하나의 고기 양은 일정하지 않습니다. 사진 길이보다 한 접시에 몇 개인지, 다른 주 요리와 함께면 얼마나 적당한지 물어보세요. 고기를 한꺼번에 빼거나 그대로 먹을 수 있으며 밥과 먹을 때는 소스를 더하기 전 밑간을 맛보세요.
이니하우 나 리엠포|돼지 삼겹살 구이
리엠포는 돼지 삼겹살 요리에서 볼 수 있는 말입니다. 감귤, 피시소스, 마늘, 설탕, 고추 등으로 밑간해 구우며 얇은 꼬치와 다른 살과 지방의 층을 즐길 수 있습니다. 큰 고기를 나눠 먹거나 부위를 고를 때 선택할 수 있습니다.


살코기를 원하는지 지방층까지 즐길지에 따라 고르세요. 사진에서 표면과 단면을 함께 보세요. 단 밑간이나 소스가 있다면 다른 단 고기보다 채소나 신맛 곁들임을 더해 삼겹살을 중심으로 식사를 구성할 수 있습니다.
치킨 이나살|감귤과 향을 더한 닭
식초, 칼라만시, 레몬그라스, 아추에테 오일 등으로 재운 닭을 굽기도 합니다. 돼지꼬치의 윤기 나는 단 소스와 다른 향을 원할 때 좋습니다. 붉거나 노란 표면만으로 고추의 매운맛을 판단할 수 없습니다.


가슴과 다리 등 부위마다 뼈와 먹을 수 있는 양이 다르므로 부위명을 확인하세요. 밥, 기름, 소스가 함께 나오는지도 살펴보세요. 구운 껍질과 속살을 따로 맛본 뒤 소스를 더하면 밑간과 곁들임의 맛을 구분할 수 있습니다.
이니하우 나 방구스|채소를 채운 생선구이
밀크피시에 토마토, 양파, 생강 등을 넣어 굽는 요리입니다. 고기 구이 대신 생선을 먹거나 한 마리를 여럿이 나눌 때 좋습니다. 구운 겉 안의 생선살과 채소를 따로 또는 함께 맛볼 수 있습니다.

통생선 사진에는 머리와 뼈도 포함되므로 몇 명이 나눌 양인지 물어보세요. 살을 조금씩 덜어 뼈를 살피며 드세요. 감귤 간장 등의 소스는 각자 접시에 더하면 생선 맛과 진한 양념을 원하는 사람이 함께 즐길 수 있습니다.
이니하우 나 푸싯|채소를 채운 오징어구이
양파, 토마토, 생강 등을 채운 오징어를 굽기도 합니다. 돼지고기나 닭고기와 다른 식감과 채소의 즙을 즐길 수 있습니다. 몸통을 자른 사진이라면 고리 안의 채소도 살펴보세요.


오징어 한 마리를 나눌 때 몸통과 속을 함께 조금씩 덜면 조합을 맛볼 수 있습니다. 소스가 따로 나오면 식초나 감귤의 신맛을 취향에 맞출 수 있습니다. 생선도 주문한다면 생선 양을 확인한 뒤 오징어 추가 여부를 정하세요.
세부에서 만나는 수그바와 수투킬
세부아노어 사전에서 sugba는 굽기를 뜻합니다. 세부 지역 신문 SunStar는 2015년 기사에서 해산물을 sugba(구이), tuwa(수프), kilaw(생) 세 방식으로 즐기는 sutukil을 소개합니다. 해산물 종류와 조리법을 함께 확인하세요. 세부아노어 사전 / SunStar 기사
절임과 마무리를, 주재료별로 비교한다
돼지꼬치 레시피는 간장, 감귤, 바나나 케첩, 설탕 등을 쓰고 이나살은 식초, 감귤, 레몬그라스, 아추에테 오일 등을 씁니다. 같은 구이라도 향이 다르므로 윤기와 색뿐 아니라 밑간도 살펴보세요.
구운 방구스와 속을 채운 오징어는 토마토, 양파, 생강 등을 넣는 형태가 있습니다. 채소 속을 살과 함께 먹을 수 있습니다. 삼겹살은 지방과 살의 층, 닭은 부위와 껍질, 생선과 오징어는 살과 속을 즐길 수 있습니다.
숯불구이인지 확인하기
이니하우나 BBQ라는 이름만으로 실제 열원이 정해지지는 않습니다. 숯불 향을 원한다면 이름으로 추측하지 말고 숯을 쓰는지 물어보세요. 구이 요리와 숯·가스·그릴팬 같은 설비는 별개로 생각합니다.
구운 생선을 원하는지 숯불 풍미를 원하는지 구체적으로 정하세요. 메뉴의 Charcoal은 단서지만 사진의 굽기 자국만으로 열원을 단정하지 마세요.
꼬치와 큰 접시를 같은 단위로 세지 않기
돼지꼬치 두 개, 닭다리 한 조각, 생선 한 마리는 양의 단위가 다릅니다. 두 사람이면 큰 접시의 주 요리 하나를 먼저 고르고 꼬치나 채소를 추가할지 생각하세요. 모든 요리를 인원수만큼 주문할 필요는 없습니다.
부위와 뼈의 유무는 먹을 수 있는 양에 영향을 줍니다. 통생선이나 뼈 있는 닭은 나눌 인원을 알려 상의하세요. 꼬치 수가 정해진 세트에 하나를 더할 수 있는지도 필요하면 확인하세요.
밑간과 곁들임 소스를 따로 즐기기
굽기 전 밑간과 식탁의 소스는 별개의 양념입니다. 소스를 쓰지 않아도 감귤, 간장, 설탕 등의 맛이 있는 경우가 있으니 먼저 밑간을 맛본 뒤 원하는 소스를 더해 보세요. 공동 접시에 한꺼번에 붓지 말고 작은 접시에서 조절하세요.
알레르기나 식이 제한이 있다면 보이는 고기와 생선뿐 아니라 밑간의 피시소스, 굴소스와 곁들임 소스의 재료도 확인하세요. 꼬치, 뼈 있는 고기, 생선과 오징어의 차이를 보며 원하는 조합을 고르세요.
식사 계획에는 필리핀 요리의 메뉴 가이드, 막탄 섬 레스토랑 비교도 참고하세요.
참고 자료
- Pork Barbecue(Vanjo Merano / Panlasang Pinoy)
- Inihaw na Liempo(Lalaine Manalo / Kawaling Pinoy)
- Chicken Inasal(Lalaine Manalo / Kawaling Pinoy)
- Inihaw na Bangus(Vanjo Merano / Panlasang Pinoy)
- Grilled Stuffed Squid(Vanjo Merano / Panlasang Pinoy)
- 필리핀 요리(필리핀 관광부)
- Adobo(Ulampinoy)